Dicen que “hay amores que nunca mueren” y Margaret McCollum lo sabe. Ella es una doctora que vive en Londres y que perdió a su marido, Oswald Laurence, hace 16 años atrás. A pesar de su larga historia de amor, la mujer se hizo conocida en el 2013 por un particular ritual que mantiene hasta el día de hoy.
En 1953, Oswald grabó un mensaje para el sistema de subtes de la ciudad. Ahora, cada vez que los pasajeros están a punto de subir se lo escucha recordar la distancia entre la estación y el tren para evitar una caída. Es así como Margaret va todos los días al mismo lugar para reencontrarse con una parte de él: su voz.
Leé también: Una joven se casó con el amor de su adolescencia, él le fue infiel y terminó muerto
“Desde que murió me sentaba y esperaba el próximo tren hasta escuchar su voz”, contó la mujer en diálogo con la BBC. Ambos se conocieron en un viaje a Marruecos, se casaron y fueron inseparables hasta el 2007, cuando él falleció. En la estación Embankment de la Northern Line, aún se puede oír a Laurence decir ‘Mind the gap’, que traducido del inglés sería “cuidado al subir”.
Después de cinco años de cumplir religiosamente con esa rutina, McCollum se dio cuenta en el 2012 que habían reemplazado la voz de su esposo con una grabación digital. Por esta razón, acudió a los funcionarios de la oficina de transportes de Londres para saber si podía recibir una copia de la cinta. “Me quedé atónita cuando descubrí que Oswald ya no estaba”, reveló la mujer.
“Nos conmovió mucho su historia, así que el personal localizó la grabación”, contó Nigel Holness, el director de la oficina de subtes en ese momento. Por esta razón, los trabajadores tomaron una decisión permanente: la voz de su marido seguiría advirtiendo a los pasajeros para siempre.
Leé también: Un joven de 17 años se enamoró de una señora de 71 en el funeral de su hijo: se la tatuó en el pecho
Hasta el día de hoy, los pasajeros del Northern Line en la estación Embankment son testigos de que la grabación de ‘Mind the gap’ de Laurence aún sigue reproduciéndose. “Él era un romántico, una persona muy generosa y amable. Obviamente que aún lo extraño pero escuchar su voz acá es una manera de recordarlo todos los días”, confesó Margaret, quien lleva 16 años manteniendo su promesa de no olvidarlo jamás.
