Una joven colombiana quedó descolocada al escuchar una palabra que se usa en nuestro país y que ella no sabía su significado. María José vive en la Argentina hace un tiempo y en sus redes sociales comparte cómo es su experiencia.
El video se publicó bajo el usuario @maria_jose_guzman en la plataforma de Tiktok. “A veces siento que acá no me están hablando en español sino que en otro idioma”, comentó. Luego, mencionó que en la semana fue a comprar pastas.
Leé también: Se hizo pasar por policía para desenmascarar a un estafador y el chat se viralizó: “No lo hago más”
“Estaba hablando con la señora de la tienda para ver que tipo de pasta quería llevar. Ella me pregunta ‘¿Estas son para frizar?’”, la joven no comprendía lo que le estaba diciendo la empleada del negocio. “¿Qué es esa palabra?”, agregó.
Leé también: Un influencer fue a un hotel alojamiento en Loma Hermosa y se sorprendió cuando entró a su habitación
Después, le explicaron que frizar es poner un alimento en el freezer. “Quedé como una ingenua. En Colombia le decimos congelador, no decimos heladera, decimos nevera. Entonces para mí, esta comida sería para congelar”, expresó para terminar.
Leé también: Tomás Holder lloró al hablar sobre su salud mental: “Sigo luchando”
El video superó las 200.000 reproducciones y los 10.000 ‘me gusta’. Además, la gente dejó su opinión en los comentarios. “Es que freezer y congelador son dos cosas distintas”, escribió una usuaria. “Perdón, si estás en Argentina, tenés que hablar en argentino”, respondió otro usuario a modo de chiste. “Bueno mujer es un dialecto diferente”, agregó una seguidora.
Otras noticias que te pueden interesar
Vale 80 millones de pesos: así es el Mustang V8 de Sofía Clerici
