back to top
14.3 C
La Plata
lunes 28 de abril de 2025
JUEGA ARGENTINA Y ELLA LO SABE

Versión en inglés de “Arrancármelo” de Wos por la genial “Argengringa”

Sorprende en Tiktok la conmovedora versión en inglés del tema de Wos "Arrancármelo". Los recuerdos del Mundial Qatar 2022 se hacen irrefrenables justo hoy

Sarah Lenore es una cantante y actriz nacida en Michigan, Estados Unidos, pero que vive en Miami, y tiene un vínculo extremadamente cercano a la Argentina. A Sarah Lenore la llaman la “Argengringa”. Se hizo fanática de nuestra comida, nuestra idiosincrasia y de nuestro fútbol porque está casada con el productor musical argentino José Luis Pagan. Sarah se enamoró de Argentina y de su gente, y hasta se hizo fanática de la selección nacional al punto de versionarel tema de Wos más famoso traduciéndolo al inglés.

¿Pero pará, sos yanki? ¿ Por qué te gusta tanto Argentina? ¿Boca o River? ¿Te gusta el Fernet? ¿El mate?“, son algunas de las preguntas que sus seguidores le realizan a través de la red social que más utiliza, y que colocó a manera de sobreimpreso en el video de la canción que subió hace apenas unos días.

TE PUEDE INTERESAR

Sarah se convirtió además en una estrella de Melody, la serie musical de Amazon Prime Video, que co-creó y co-protagonizó con Yas Gagliardi. La serie cuenta la historia de dos jóvenes cantantes que se conocen en el subte de una pequeña ciudad y empiezan un viaje musical juntos. Sarah interpreta a Melody, una chica estadounidense que a persigue sus sueños de convertirse en una estrella del pop.

Una de las canciones que Sarah decidió subir a su cuenta de Tiktok es “Arrancármelo”, el éxito de Wos, uno de los raperos más populares en estos momentos.

Wos es conocido por sus letras sociales y políticas, así como por sus habilidades de freestyle. Ganó varias competencias internacionales, como la Red Bull Batalla de los Gallos y la FMS Internacional. También lanzó dos álbumes, Caravana y Oscuro Éxtasis, que recibieron elogios de la crítica y millones de reproducciones.

“Arrancármelo” es una de las canciones lanzadas en 2022. El tema es una mezcla de rap y rock, con un estribillo pegadizo y un mensaje poderoso. El título significa “arrancármelo”, refiriéndose al amor que causa rabia y dolor. La canción expresa la frustración y la confusión de estar en una relación tóxica, donde uno quiere deshacerse de los sentimientos pero también conservarlos.

La versión en inglés del tema “Arrancármelo” de Wos, hecho por la ‘Argengringa’ Sarah Lenore, justo el día en que vuelve a jugar oficialmente la Selección Argentina, emociona a todos

EMOCIONANTE VERSIÓN DESDE LAS ENTRAÑAS

La versión de Sarah de “Arrancármelo” está cantada en inglés, con algunas palabras en español. Ella tradujo las letras por si misma, manteniendo la esencia y la emoción de la canción original. También le agregó su propio estilo y voz, dándole un toque fresco y único. Su interpretación de “Arrancármelo” está siendo alabada por los fans y los críticos, que aprecian su talento y su respeto por el trabajo de Wos. Muchos piden que la grabe oficialmente y la suba a plataformas como Spotify.

Se trata de la misma canción que se convirtió en un himno para la selección argentina, especialmente después de que ganar el Mundial. Sarah publicó un video en su cuenta de TikTok, donde tiene más de 2 millones de seguidores, cantando “Arrancármelo” y explicando lo que le dicen pir su condición de “Argengringa”.

Sarah Lenore es un ejemplo de cómo la música puede conectar a personas de diferentes países y culturas. Ella está orgullosa de ser “La Argengringa”, un apodo que refleja su identidad y pasión, mientras sigue compartiendo su música con el mundo, inspirada por Argentina y nuestra gente.

TE PUEDE INTERESAR

Últimas Noticias

Axel Kicillof se mostró con el histórico dirigente de la UCR Federico Storani

Hablaron de la necesidad de "recrear la esperanza " del pueblo argentino a través de una alternativa política centrada en la producción, el trabajo y la educación.

Entrar a CABA será más caro: Aumentan los peajes desde el 1° de mayo

Desde el 1° de mayo, los peajes para ingresar a la Ciudad de Buenos Aires aumentarán un 5,7% y viajar será más caro para los bonaerenses.

La película ‘Esperando la carroza’ vuelve a los cines remasterizada en su 40° aniversario

Uno de los films más queridos por los argentinos vuelve a los cines con motivo de su aniversario. Conocé cuándo.

La confianza en el gobierno de Javier Milei cayó por quinto mes consecutivo

El dato fue relevado por la Escuela de Gobierno de la Universidad Di Tella. En cinco meses el descenso del nivel de confianza de la gestión libertaria es de 12,4%

Más de 124.000 metros de cañerías nuevas en La Plata para optimizar la red de agua potable

Con nuevas cañerías y conexiones, buscan mejorar el servicio de agua potable para más de un millón de vecinos de La Plata y la región.

Un docente contó sus estudiantes no llegan a pagar el boleto: “Algunos tienen que dejar materias”

Desde mayo comenzará a regir un nuevo aumento de boleto en los colectivos del AMBA.

¿Quién es Rosemary, la supuesta nueva novia de Javier Milei?

Rosemary contó que conoce al presidente Javier Milei hace años y se refirió a los rumores que la vinculan como su nueva pareja.

‘El Villano’ contó que tiene HIV y compartió un mensaje de reflexión: “Tomen conciencia”

Con el objetivo de cambiarle la vida a otros para mejor, el artista El Villano señaló: "Les voy a ir contando todo mi proceso".

‘Inti’ de Cazzu se convirtió en #1 de Youtube, a menos de 24 horas de su lanzamiento

La cantante Cazzu presentó Latinaje y generó furor y memes en las redes.

Guía para elegir los mejores muebles de oficina

Además de la comodidad, los muebles de oficina deben cumplir con ciertas especificaciones para adaptarse a las necesidades diarias del trabajo.

Judiciales y Policiales

Malvinas Argentinas: policía vestido de civil resistió un robo y mató a dos delincuentes

Un policía vestido de civil resistió el robo de su auto y mató a dos delincuentes. Fue en Pablo Nogués, en el partido de Malvinas Argentinas

La Matanza: feroz ataque a un chofer de un micro y paro de las Líneas Almafuerte

Seis líneas de colectivos realizan un paro como reacción a un ataque sufrido por un chofer en La Matanza. El delincuente escapó

Horror en Balcarce: asesinaron a un hombre de un escopetazo y detuvieron a la pareja

Un hombre fue asesinado de un escopetazo en el pecho en Balcarce y por el hecho detuvieron a la pareja, una mujer que refirió haber disparado

Ensenada: un automovilista murió al chocar con el frente de una casa

Un automovilista de 40 años murió en Ensenada tras chocar con el frente de una casa en 124 entre 34 y 35. Iba en un Fiat Spazio y perdió el control

Chivilcoy: una mujer perdió la vida tras un impactante choque en el cruce de las rutas 5 y 51

El siniestro vial ocurrió en la Ruta Provincial 51 y Nacional 5, en dirección a Chivilcoy

Sociedad

La película ‘Esperando la carroza’ vuelve a los cines remasterizada en su 40° aniversario

Uno de los films más queridos por los argentinos vuelve a los cines con motivo de su aniversario. Conocé cuándo.

Avanzan las obras en la Línea Mitre y el servicio se verá limitado durante todo mayo: ¿Cómo afecta a cada ramal?

Cortes totales y parciales desde el 1° de mayo. El detalle de la reducción de servicios y cortes programados por fecha y por ramal.

La sucesión del Papa Francisco: el cónclave ya tiene fecha

Los purpurados se encerrarán en la Capilla Sixtina hasta alcanzar un voto con mayoría calificada. Cuándo comienza, sistema de votación y la fumata blanca.

Horóscopo del 28 de abril al 4 de mayo: arrancó la semana de la luna nueva en Tauro y llegó la hora de la...

Los próximos días invitan a pensar en lo práctico: organizar finanzas, reforzar hábitos y sembrar proyectos a futuro.

Pronóstico del clima para hoy lunes 28 de abril en la Provincia: jornada fresca y soleada

Mínimas frescas y máximas templadas. No se esperan lluvias hoy. La semana continuará con jornadas estables y ascenso de temperaturas.

CieloSports

Eduardo Domínguez, sin presiones ante Argentinos: “No estamos obligados a ganar”

Eduardo Domínguez analizó el empate de Estudiantes ante Tigre y, pensando en la clasificación a los octavos de final, se quitó presión respecto al duelo ante Argentinos. Mirá...

Guillermo y su primer encuentro con Gimnasia: así lo vive el Melli

El Mellizo y ese partido que nunca le gusta afrontar. Esta vez, como técnico de Vélez, en su primera vez ante el Lobo. Mirá...

El podio de Estudiantes en el empate ante Tigre, con una defensa muy sólida y un pilar en el mediocampo

Estudiantes jugó bien, fue más que Tigre, pero no lo alcanzó para llevarse los tres puntos. Una delantera en deuda y una defensa muy sólida, que fue lo mejor del Pincha...

Vélez vs. Gimnasia, en vivo: igualan en cero al final del PT y hay silbidos en Liniers

El Traductor Flores se juega su ciclo ante el equipo de los Mellizos. Seguí el minuto a minuto de todo lo que pase en Cielosports...

Tras el empate ante Tigre, ¿cuándo y contra quién vuelve a jugar Estudiantes y cómo quedó en la tabla?

Repasá el fixture de Estudiantes en el Torneo Apertura, los últimos resultados del equipo de Eduardo Domínguez y la tabla de posiciones en vivo.

Copyright 2025 © Infocielo - Todos los derechos reservados Cielo Platense SRL Dirección: Avenida 532 689, La Plata, Buenos Aires, Argentina - Teléfono: (54) 0221 4290555 Director Responsable: Guillermo Raúl Montes - Director Ejecutivo: Martín Manuel Montes Registro DNDA Nº RL-2022-97233913-APN-DNDA#MJ Nº de edición: 8055